life via phone

Сегодня полностью посвящаю себя блогу. Можете оценить новый дизайн,и заодно ловите новый пост!

Today fully dedicate myself to blog. You can appreciate the new design, and at the same time read a new post!

1.На премьере фильма Малефисента. 2.В Такао вместе с ...)) 3.В 4 утра на работе я весьма адекватно выгляжу! 
4.Обожаю этот лак,и кстати,это мой любимый цвет.

1.At the premiere of Maleficenta. 2.In Takao with ...incognito xoxo) 3.In the 4 am at work, I look or appear quite adequate! 4. I love this nail polish, and by the way, is my favorite color.

1.Воспоминания из Парижа. Лувр. 2. Витражи Нотр-Дама. 3.Парижский Макдак,как же мне было плохо после него) 
4.Кусочек Диснейленда, солнце,пальмочки...будто ты в Ницце)

1. Memories of Paris. Louvre. 2. Stained Glass Notre Dame. 3. Parisian McDonald's how poorly as I felt myself after it) 4. Slice of Disneyland, sun, palm trees ... like you're in Nice)

1.Очень необычная стена ...как же я скучаю по этому городу. 2. И снова Диснейленд. 
3. Place De Vendôme- здесь находятся бутики известных брендов и люкс отели,а еще там очень красиво:) 
4.Gare de Lyon -известный вокзал, мы жили совсем рядом с ним. У нас с Дариной что-то переклинило в голове ,и мы носились по всему вокзалу ,пытаясь купить билет в Венецию. Лол. Кстати Здесь снимали фильм "Турист" с Деппом и Джоли, вот теперь и я там была.

1. Very unusual wall ... how I miss this city. 2. Again Disneyland. 3. Place De Vendôme-here are the boutiques of famous brands and luxury hotels, and yet there is very nice :) 4. Gare de Lyon-famous station, we lived next to him.  We have with Darina something clicked in my head, and we were ran  around the train station, trying to buy a ticket to Venice. Lol. Here, By the way were filming "The Tourist" with Depp and Jolie, and now I was there.

1.Обожаемые мной магазины Хельсинки,я вообще хотела бы некоторое время пожить в Финляндии. 2. Marks & Spencer food! Мы,наверное, совсем отстали от жизни..и может,есть еще Zara фуд, h&m фуд..кто знает... 3.Милка баблс карамель..это божественно! И конечно нет в России. За любимой шоколадкой, и то, нужно ехать :( 4.Район Монмартр в Париже,ох,даже не смейте идти туда на каблуках!)

1. Adored by me Helsinki shopsI generally would like to to spend some time in Finland. 2. Marks & Spencer food! We probably completely are behind the times... 3.Milka bubbles caramel .. it's divine! And of course not available in Russia. 4. The Montmartre district of Paris, oh, do not even dare to go there on heels!)

Take me to Disneyland!

Ну вот,я созрела для очередного поста!Как и обещала - расскажу про Диснейленд. Во-первых,с ним нам особенно повезло,нам бесплатно достались билеты на 5 дней в оба парка!Сказать что мы были безумно рады-ничего не сказать.Во-вторых мы изрядно сэкономили(такой билет стоит 230 евро! на наши деньги это где-то 11 тысяч) ,в итоге,мы,получается,заплатили только за дорогу!

Well, I was ripe for the next post! As promised - I'll tell you about Disneyland. First, with him we are particularly fortunate, we got free tickets for 5 days in both parks! Say that we were crazy glad -to say nothing. Secondly, we considerably saved money (a ticket costs 230 euros!), as a result, we paid only for the road!

Были мы там 2 дня ,ибо 5 дней в Диснейленде для нас слишком,и все-таки мы Париж приехали смотреть:)

We have been there 2 days, for 5 days at Disneyland for us too much and we after all came to see Paris  :)

Еще хочу добавить,что парк просто огромный, так же, как и очереди в нём. Что бы попасть на простенький аттракцион нужно простоять в очереди около часа!А то и больше...

 

Но если вы приехали в Париж,я считаю,что нужно обязательно здесь побывать, выделить хотя бы день, не обязательно даже кататься на всем подряд, там очень красиво ,и можно просто гулять, кушать всякие вкусности,фотографироваться и зависать в сувенирных магазинах, а их там не пересчитать,правда всё дороговато.Лучше покупать сувениры в магазине Дисней на Елисейских полях,там все раза в 2 дешевле.

But if you come to Paris, I think that it is necessary to visit here, to allocate least a day,There very beautiful, and you can just walk around, eat all sorts of goodies, be photographed and hang out in souvenir shops, though all expensive. Better to buy souvenirs at Disney store on the Champs Elysees, where all 2 times cheaper.

Под закрытие парка проходит вот такой парад персонажей Диснея. Большие колонны проходят через весь парк под музыку. Лично нам очень понравилось, наверное даже больше,чем детям))

Этого не передать на фото и видео,это нужно видеть в живую)

By closing the park passes here such parade of Disney characters. Large columns pass through the park to the music. Personally, we loved, perhaps even more than to children))

This did not pass on the photos and videos, you need to see it's with their own eyes

 

Ну и конечно не могу оставить без внимания Дефанс.

And of course I can not leave without attention Defense.

Дефанс-это современный деловой квартал ,считается пригородом Парижа. 

Также считаю его обязательным для посещения. Наверное единственное место,где туристов нет, или они есть ,но их очень очень мало. Трудно поверить,что это Париж,больше напоминает Нью-Йорк или Чикаго. Только на улицах пусто,тихо, людей вообще почти нет, гуляешь один ,даже как-то не по себе. То ли потому что мы ездили туда в выходной, то ли все сидят в этих высотках и работают.

La Defense- is a modern business district, is considered a suburb of Paris.

As well consider it a must to visit. Probably the only place where tourists are not, or they are, but their are very very small. Hard to believe that this is Paris, more like New York or Chicago. Only in the streets empty, quiet, almost no people at all, you walk alone, even somehow not on itself. Either because we went there on a weekend, or all people in these buildings are sitting and work.

Мы просто гуляли,как тут....встретили вот таких вот ребят)

Только их было раза в 2 больше. Это было весьма странно,хотя для такого района,наверное,нормально)

Paris, promise we won't say goodbye!

Всем привет! Вот и пришло время для блога. Я думаю, всем и так понятно, о чем я буду писать.) Начнем с того,что как всегда всё было спонтанно, идей много, хочется все и сразу. За неделю мы составили себе маршрут (Хельсинки-Берлин-Париж) и понеслась) О средствах не думали вообще, сильно захочешь- найдешь ,в принципе так и вышло,за 2 месяца деньги мы собрали и вперёд!

Хельсинки мы пропустим,начнем с Берлина. 

Hello! So it's time for a blog. I think all so clear about what I will write.) To begin with, as always everything was spontaneous, a lot of ideas, you want all at once. For a week we have compiled themselves route (Helsinki-Berlin-Paris) also has rushed) About the money we did not think at all, if you want it is - you find, in principle, so and came out in 2 months we  collected money and go!

Helsinki we would miss , and I will start about Berlin.

В Берлине мы мало что успели посмотреть,но всё же) Кстати в мае самое то ехать в Германию, там очень тепло,особенно вечерами просто шикарная погода !

In Berlin, there is little we managed to see, but still) By the way in May, most that go to Germany, there very warm especially in the evenings just gorgeous weather!

А теперь..Париж! Там мы пробыли дольше всего ,и мне не хватило!Я уже скучаю и хочу обратно.:(

Обычно, у меня наоборот, мне всегда хочется в родной Питер. Не припомню,что бы мне хоть когда-то ,так не хотелось уезжать.Не знаю почему...может потому,что я слишком люблю Францию, либо потому что Питер и Париж очень похожи,а это действительно так.

And now .. Paris! Where we spent the longest time, I already miss and want back.: (

Usually, I have the opposite, I always want  home to St.Petersburg . But here is not so  I do not know why ... maybe because I'm too crazy about France, or because St.Petersburg and Paris are very similar, and indeed it is.

Сhamps Elysées

 Карусель напротив Эйфелевой башни ,у нас с ней связанно много воспоминаний)

Carousel opposite the Eiffel Tower, we have many memories associated with her)

 Notre Dame de Paris

Он настолько большой,что не помещается в кадр,кстати жили мы,недалеко от него)

He is so big that is not placed into a frame, by the way we lived, not far from him)

 Лувр -это было первым местом,которое я увидела в Париже, нет,не башня,а именно Лувр:)До Эйфелевой мы вообще дошли только к вечеру второго дня. Подниматься на нее и смотреть со стороны- исключительно вечером и ночью!

Musee du Louvre-it was the first place that I saw in Paris, no, not a tower, namely the Louvre  :) Until tower Eiffel  we even reached only by  the evening of the second day.  Climb on it and watching from the side - only in the evening and at night!

Вкратце: мы были вездеее,обошли полгорода пешком,катались практически на всем Парижском транспорте,пробовали эти божественные круассаны ,макаруны ,пирожные ,багеты с джемом и вино, ночную жизнь так же без внимания не оставили. А еще,нам очень очень везло, успели сделать всё,что запланировали без всяких нудных экскурсий ,и стадной развозке туристов на автобусе а-ля весть город за 1 день,вообще не понимаю как так можно путешествовать.

In short: we have been everywhere, went around the floor of the city on foot, we rode almost on all Parisian transport, we are ate these divine croissants, macarons, cakes, baguettes with jam and wine, nightlife also not have left without attention. And yet, we are very very lucky,we are have time to do all that we planned without any tedious excursions and gregarious tourists on the bus, a-la the whole city for 1 day, I do not understand how can they travel thus .

evening cruise on the Seine River

marché de fleur

Next post about Disneyland :)See u soon!

le mois dernier

Нет,я не забыла про блог. Я здесь)У меня ,обычно ,такое затишье перед чем-то грандиозным,в принципе так оно и есть;а перед чем именно,увидите сами.А пока я вся в работе =^.^=

No, I have not forgotten about the blog. I'm here) I have usually a calm before something grandiose, in principle, the way it is, and you see for yourself. The meantime I'm all in the work ^. ^

Люблю получать подарочки без повода) Очень понравились карманные духи Герлен,сладкий приятный запах, но с их появлением в Рив Гош я почему-то их не оценила...

I love getting gifts for no reason) To me loved handhelds Guerlain perfume, sweet pleasant smell, but their appearance in the Rive Gauche shop for some reason I did not appreciate them ..

Beauty

Привет котики!Давно не было постов про всякие средства,думаю-пора.) Если захотите узнать про что-либо подробнее - пишите в комментарии или в личные сообщения!

Hi! Have not had posts about the means to care, I think, it's time.) If you want to to know more about anything - write in comments or private messages! 

 

 №1 Японская пенка для лица с зеленым яблоком.Она очень крутая!Если у вас жирная или комбинированная кожа,то вам она точно подойдет!

№1 Japanese foam for face with green apple. She is very cool: If you have oily or combined skin, you just will approach it! 

 №2 Очищающая пенка для тела из той же серии. Мягкая и приятная )

 №2 Clearing foam for the body of the same series. Soft and pleasant)

 №3 Шампунь Protique 2 in 1, очень послушные и мягкие волосы после него. Тут только 1 недостаток- плохо пенится и нужно вылить на себя по флакона.

№ 3 Protique Shampoo 2 in 1, very obedient and soft hair afterwards. There's only one drawback-bad foaming and should be poured over the half of the vial.

 №4 Скраб для тела Экзотика Бали ,несмотря на то,что это Avon, он отличного качества, вкусно пахнет и хорошо очищает)
№4 Body Scrub Exotic Bali, despite the fact that it's Avon, it is of excellent quality, smells good and well clears) 

№5 Спрей для тела Экзотика Бали, Для ежедневного применения самое то!

№5 The spray for the body Exotic of Bali for everyday use just 

And my new hair) It is a pity that hard to see my new hair color:\

Bye!