суббота, 17 мая 2014 г.

Paris, promise we won't say goodbye!

Всем привет! Вот и пришло время для блога. Я думаю, всем и так понятно, о чем я буду писать.) Начнем с того,что как всегда всё было спонтанно, идей много, хочется все и сразу. За неделю мы составили себе маршрут (Хельсинки-Берлин-Париж) и понеслась) О средствах не думали вообще, сильно захочешь- найдешь ,в принципе так и вышло,за 2 месяца деньги мы собрали и вперёд!
Хельсинки мы пропустим,начнем с Берлина. 

Hello! So it's time for a blog. I think all so clear about what I will write.) To begin with, as always everything was spontaneous, a lot of ideas, you want all at once. For a week we have compiled themselves route (Helsinki-Berlin-Paris) also has rushed) About the money we did not think at all, if you want it is - you find, in principle, so and came out in 2 months we  collected money and go!
Helsinki we would miss , and I will start about Berlin.



В Берлине мы мало что успели посмотреть,но всё же) Кстати в мае самое то ехать в Германию, там очень тепло,особенно вечерами просто шикарная погода !

In Berlin, there is little we managed to see, but still) By the way in May, most that go to Germany, there very warm especially in the evenings just gorgeous weather!



А теперь..Париж! Там мы пробыли дольше всего ,и мне не хватило!Я уже скучаю и хочу обратно.:(
Обычно, у меня наоборот, мне всегда хочется в родной Питер. Не припомню,что бы мне хоть когда-то ,так не хотелось уезжать.Не знаю почему...может потому,что я слишком люблю Францию, либо потому что Питер и Париж очень похожи,а это действительно так.

And now .. Paris! Where we spent the longest time, I already miss and want back.: (
Usually, I have the opposite, I always want  home to St.Petersburg . But here is not so  I do not know why ... maybe because I'm too crazy about France, or because St.Petersburg and Paris are very similar, and indeed it is.

Сhamps Elysées

 Карусель напротив Эйфелевой башни ,у нас с ней связанно много воспоминаний)
Carousel opposite the Eiffel Tower, we have many memories associated with her)



 Notre Dame de Paris
Он настолько большой,что не помещается в кадр,кстати жили мы,недалеко от него)

He is so big that is not placed into a frame, by the way we lived, not far from him)

 Лувр -это было первым местом,которое я увидела в Париже, нет,не башня,а именно Лувр:)До Эйфелевой мы вообще дошли только к вечеру второго дня. Подниматься на нее и смотреть со стороны- исключительно вечером и ночью!

Musee du Louvre-it was the first place that I saw in Paris, no, not a tower, namely the Louvre  :) Until tower Eiffel  we even reached only by  the evening of the second day.  Climb on it and watching from the side - only in the evening and at night!


Вкратце: мы были вездеее,обошли полгорода пешком,катались практически на всем Парижском транспорте,пробовали эти божественные круассаны ,макаруны ,пирожные ,багеты с джемом и вино, ночную жизнь так же без внимания не оставили. А еще,нам очень очень везло, успели сделать всё,что запланировали без всяких нудных экскурсий ,и стадной развозке туристов на автобусе а-ля весть город за 1 день,вообще не понимаю как так можно путешествовать.

In short: we have been everywhere, went around the floor of the city on foot, we rode almost on all Parisian transport, we are ate these divine croissants, macarons, cakes, baguettes with jam and wine, nightlife also not have left without attention. And yet, we are very very lucky,we are have time to do all that we planned without any tedious excursions and gregarious tourists on the bus, a-la the whole city for 1 day, I do not understand how can they travel thus .

evening cruise on the Seine River


marché de fleur


Next post about Disneyland :)See u soon!

среда, 26 марта 2014 г.

le mois dernier

Нет,я не забыла про блог. Я здесь)У меня ,обычно ,такое затишье перед чем-то грандиозным,в принципе так оно и есть;а перед чем именно,увидите сами.А пока я вся в работе =^.^=

No, I have not forgotten about the blog. I'm here) I have usually a calm before something grandiose, in principle, the way it is, and you see for yourself. The meantime I'm all in the work ^. ^


Люблю получать подарочки без повода) Очень понравились карманные духи Герлен,сладкий приятный запах, но с их появлением в Рив Гош я почему-то их не оценила...

I love getting gifts for no reason) To me loved handhelds Guerlain perfume, sweet pleasant smell, but their appearance in the Rive Gauche shop for some reason I did not appreciate them ..


четверг, 6 февраля 2014 г.

Beauty

Привет котики!Давно не было постов про всякие средства,думаю-пора.) Если захотите узнать про что-либо подробнее - пишите в комментарии или в личные сообщения!

Hi! Have not had posts about the means to care, I think, it's time.) If you want to to know more about anything - write in comments or private messages! 
 
 №1 Японская пенка для лица с зеленым яблоком.Она очень крутая!Если у вас жирная или комбинированная кожа,то вам она точно подойдет!

№1 Japanese foam for face with green apple. She is very cool: If you have oily or combined skin, you just will approach it! 

 №2 Очищающая пенка для тела из той же серии. Мягкая и приятная )

 №2 Clearing foam for the body of the same series. Soft and pleasant)
 №3 Шампунь Protique 2 in 1, очень послушные и мягкие волосы после него. Тут только 1 недостаток- плохо пенится и нужно вылить на себя по флакона.

№ 3 Protique Shampoo 2 in 1, very obedient and soft hair afterwards. There's only one drawback-bad foaming and should be poured over the half of the vial.
 №4 Скраб для тела Экзотика Бали ,несмотря на то,что это Avon, он отличного качества, вкусно пахнет и хорошо очищает)
№4 Body Scrub Exotic Bali, despite the fact that it's Avon, it is of excellent quality, smells good and well clears) 
№5 Спрей для тела Экзотика Бали, Для ежедневного применения самое то!

№5 The spray for the body Exotic of Bali for everyday use just 

And my new hair) It is a pity that hard to see my new hair color:\
Bye! 



суббота, 18 января 2014 г.

snowy, sunny and beautifully

Доброе утро! Помните,я обещала показать вам нашу елочку,когда выпадет снег? Вот собственно и она). Хоть я и болею, и плохо себя чувствую, с температурой я побежала на улицу фотографировать, я сумасшедшая?)

Good morning! Remember, I promised to show you our Christmas tree, when the snow falls? That' it). Even though I'm sick and feel bad, I ran with the temperature on the street to take pictures, I'm crazy?) 

 




На улице красиво,как в Нарнии,( если вы смотрели этот фильм,то ,я думаю, вы понимаете о чем я). Снимки мне оочень нравятся,редко получается передать на фото,то,как смотрится это в живую,мне даже почти не пришлось их редактировать. 

On the street is beautiful, as in Narnia (if you watched this film, I think, you know what I mean).I really like this pictures!


 Я уже сбилась со счёту,сколько у меня в комнате свечей)

I have lost count how much of candles in my room) 
 Зима,а у меня всё цветет,я помешалась на свечах,а мама на цветах!

 Winter, and at my house all the blooms, I obsessed candles and my mom with flowers!
 
Я люблю такую зиму,не очень холодно,везде снежок, и солнце. Кошки,по всей видимости,тоже любят)

I like this winter is not very cold, snow everywhere, and sunshine. Cats seem to like too) 

понедельник, 30 декабря 2013 г.

Merry Christmas!

  Привет!Вчера весь день занималась украшением дома, некоторое можете увидеть здесь,я старалась^^
 Для Новогоднего настроения мне не хватает только снежка( а так все прекрасно!

Hi, Yesterday I spent the day home decoration, some you can see here, I tried ^ ^
 For New Year's mood I lack only snow (and all perfectly!
 
 

Мне ,на самом деле,не хочется,чтобы наступил 2014 год, лично для меня -2013 был самый лучший.Как у вас не знаю) Что вы успели за год?

I really do not want to came 2014 year . for me personally was the best -2013. As take you i do not know) What you managed last year? 


 Я,например,побывала в 4-х странах, познакомилась с множеством новых людей, мне удалось увидеть и послушать мою любимую Ланочку,в основном у меня было больше положительных моментов. Помните,у меня как-то был пост с желаниями? Так вот,практически все исполнились,хотя я даже не думала,что это случится в этом году!

For example, I visited 4 countries, met a lot of new people, I got to see my favorite Lana Del Rey, basically I had more positive moments. Remember, I once had a post with desires? So, almost all been fulfilled, even though I had not thought it would happen this year! 


Рядом с окном,на улице у нас стоит красивая живая елочка,но без снега как -то совсем не смотрится( Выпадет снежок-обязательно вам покажу. 

 


 Люблю такие вечера,когда на улице холодно,а ты сидишь, замотавшись в плед,греешься и смотришь фильмы с Джонни Деппом)

I love these evenings when it's cold outside and you're sitting, wrapped in a blanket and watch movies with Johnny Depp)


В Галерее просто сказкаа,только жаль,что так же украшали в прошлом году 
С наступающим,котики,добра вам) 
Merry Christmas! good to you)