Holiday / prt 2

Ну вот ,у меня наконец появилось время для второй части.Мы в прошлый раз,кажется,остановились на еде.

Well, I finally had the time for the second part. The last time we seem to be stopped on a meal. 

 №3 Развлечения
Как и везде,конечно,есть водные развлекушки: гидроциклы,парашюты,бананы и тд и тп. Цены средние. В остальном с развлечениями проблемнее,в городе особо не весело,поблизости в основном рестораны,кафе,супермаркеты...
Напротив нашего отеля хотя бы был клуб. Я даже не знаю как сравнивать его с нашими,Там неплохо,хоть и маловато места, и, мне кажется, звук там помощнее ,чем у нас. Вход бесплатный.

№3 Entertainment 
Like everywhere else, of course, there are water sports: jet skis, parachutes, bananas, etc. and etc.. Prices are average. Otherwise problemnee with entertainment in the city is not particularly fun, mostly nearby are restaurants, cafes, supermarkets ... 
Opposite our hotel even had a club. I do not even know how to compare it with ours, there pretty good, though not enough space, and it seems to me, the sound is there more powerful than us. Admission is free. 

Если вы хотите на экскурсии ,то берите с собой побольше денег.Особенно ,если хотите в Сахару,на двоих она около 10т.р. Мы катались на весь день в заповедник,и в г.Хаммамет на аттракционы. Если честно,то аттракционы говно,не катайтесь туда. В заповедник еще можно съездить.

If you want to tour, then take it with more money. Especially if you want in Sahara, for two persons it cost about 10 thousand rubles. We rode on all day in the preserve, and later in Hammamet on attractions. To be honest, rides shit, do not ride there. In the preserve you can still go. 

 №4 Магазины
С этим все проще,они на каждом шагу.Сувениры можно купить где угодно,какие угодно,а вот цена зависит уже от вас.На сколько натогруетесь столько и заплатите.Как правило торговцы завышают цену в 10-20 раз.Нам как-то предложили купить 4 сувенира за 5 тысяч руб.,в итоге эти же 4 сувенира мы купили где-то за 450руб. 

№4 Shops
With this all easier, they are abundant. Souvenirs can be bought anywhere, what you like, but the price depends upon you. Here you have to haggle. Usually traders are overpriced by 10-20 times. 

Port el Kantaoui

 Для развлечения можно съездить в порт эль кантао,но только вечером,днем тут не так красиво. И за сувенирами желательно тоже сюда,а не на медину)

For entertainment, you can go to the port El Kantaoui, but only in the evening. And also it is desirable buy souvenirs here, not the medina) 

 Оочень вкусное мороженое Mövenpick, и это удовольствие где-то 100руб на наши деньги)

 Впринципе все,я думаю по Тунису больше не будет постов,т.к мне немного лень писать,и времени на это толком нет. Страна очень бедная,грязная,и недорогая в плане отдыха. На этом закончим, A bientot!

I think on Tunisia will be no more posts because the patched me a little too lazy to write, and the time really is not. The country is very poor, dirty, and inexpensive in terms of recreation. A bientot!